第(2/2)页
身上流着的肮脏的血——你听说了吗？你那个叛徒哥哥投靠了邓布利多，他肯定是觉得有邓布利多的庇护能帮自己逃过我们的审判吧。但是这都无所谓，等解决掉拦路的小麻烦，我就亲自去把你哥哥的脑袋取来，好让你和他吻别。”
这种家伙才没本事干掉西里斯。明知保持沉默才是聪明的举措，雷古勒斯怎么也忍不住。“你是个得势的小人，仅此而已。”她开口，声音嘶哑，“给你把刀子丢到竞技场里，你连斗牛的头都砍不下来，反而会吓得尿裤子。”
“说得不错，牙尖嘴利的小妞，但你也只是匹有张值钱面孔的母马，生来给男人骑。”他拽住她的头发往上扯，“你以为我不敢在这里就地将你办了？昆廷不可能替你出头。我当着他的面把那只小畜生按在水里溺毙，他也没在父母面前放一个屁，还和他们解释可怜的胡须小姐是在露台玩耍时失足摔进喷泉的。”
雷古勒斯被迫仰面看着他。她唇角牵出短促的冷笑，然后朝他啐了一口，唾沫混合鲜血沿着金发缓缓滴落。“有种就来吧。不过我奉劝你今后睁着眼睛睡觉，因为但凡逮到半点机会我就会拿剃刀阉了你。”
列奥西的脸顿时惨白得像牛奶一般，他终于肯放过她。“明天同一时间来这里，你有大把东西要学。”是他有大把手段要折磨她吧。
她几乎是半爬半扶才走回去的。昆廷帮她褪掉裙服，蘸着温水擦拭身体，反复嘟囔着毫无意义的安慰话语。“太好了，不是黑魔法，我准备的药能治好。”仔细检查过伤口后他松了一大口气，“睡一觉吧，睡醒了你会发现身上一丝红痕也没有，只是场噩梦罢了。”
不。你这个鹅脑袋，少把我当白痴哄。雷古勒斯想说，可是她实在精疲力尽，就着他的手喝掉一剂缓和剂，接着沉沉睡去。
待她醒来，吃着早饭享受片刻安宁，同时思索将训练蒙混过去的方法——纯粹是无用功。然后雷古勒斯迈向地下室。她进去的时候，列奥西和耗子们都在那儿准备好了。
“钻心咒，用给我看。”
列奥西铁了心要证明他具备杀生的胆量。他从黑魔王那儿接下一个拷问情报的任务，把拷问对象绑到诺特家召集所有人观看。昆廷的父母率先借口身体不适返回了楼上。
“亲爱的，你能帮我个忙去厨房查看下莉奇吗？”丈夫说，“她总是不小心把炖菜熬过头。”
“她哪儿也不许去。”
“你不希望雷古勒斯把你要的晚餐提前准备好么？”昆廷问，“我以为奔波了一天你该饿了。”
“不，我要她留在这里。”列奥西提高嗓门。
昆廷又试了一次。“脏活儿让我们男人来做不就好了。再说像你这样的黑魔法好手什么情报问不出来？雷古勒斯只会碍手碍脚。”
“那这次她在旁边好好看着就行了。”
单凭一种她没听说过的叫“神锋无影”的咒语，不消片刻凤凰社的巫师被凌迟成了血人。丈夫伸出手来握住她的，雷古勒斯硬是抽出胳膊来跨开一步。谁知昆廷跟了上来，又紧紧攥住她的手。“不要移开视线，列奥西会发现的。”他说这话时嘴唇几乎没动。
于是她站得笔直，与一根石柱没什么两样。别哭，雷古勒斯告诉自己，也别回避，至此所有有关靠食死徒重振布莱克家之类的崇高愿望在她心中彻底泯灭了。雷古勒斯甚至懒得去想爸爸妈妈会不会因此失望，她听他们的话乖乖嫁了过来，而这就是自己得到的回报——难道有生之年她都得迎合这个……这个怪物吗？
次日清晨花园里响起嘶声力竭的尖叫，来自习惯在餐前先散步的老诺特夫人。巡视完月季丛和橘子树，她一扭头，迎面撞见刑讯完毕后被外甥挂在铁铸门栏上喂乌鸦的男尸。当天中午夫妻俩匆忙整理好行李，向儿子表示岁数大了，要搬去瑞士的度假别墅颐养天年。那儿的气候更好——这是明面上的说辞，傻瓜也看得出他们是被食死徒的行径吓破胆了。想必大多数老派纯血主义者和他们一样，只敢奚落奚落血统叛徒和麻瓜出身的巫师，真正要他们去杀人，去实践他们时常挂在嘴上的种族清理，这帮子人根本下不去手，连目睹结果也承受不了，不惜将儿子抛下仍要远离这一切。换作爸爸妈妈是否会带上她一起逃走？雷古勒斯觉得自己隐约知道答案，无法让她心情愉快的答案。
他们离去后列奥西行事越发乖张，俨然把诺特大宅当作自己为所欲为的地盘。一位混血出身的记者被他‘邀请’前来‘做客’，列奥西告诉他把活儿干好就能得到宽待。男记者写了篇漂亮的文章，赞扬黑魔王和他所倡导的观念。完工之后列奥西给他一个索命咒。的确，他守住了自己的诺言，因为他没在杀死记者之前拿他用钻心剜骨取乐上一天半载。
还有这天，他兴冲冲拉她去地下室，要给雷古勒斯看他在一场恶战中捕获的凤凰社成员，像个拿到新玩具迫不及待要炫耀的孩子。“来瞧瞧我们的战俘，”列奥西将破布从手脚皆被捆住的男人头上拽掉时，她压根没认出来那张被殴打得鼻青脸肿的面孔。“从前他在学校可给我添了不少麻烦啊，格兰芬多的级长大人……”
妙。雷古勒斯·诺特心想。真是妙极了，就算是在最老套的爱情故事里也找不到比这更刻奇的桥段了。