第(2/2)页
,好想亲。
霍云峰心情愉悦地下了车,还贴心地给他的小姑娘打开车门,扶着她跳下车。
林小乖站好后,打量路边的商铺,感觉和爷爷说的不太一样。
“以前那些古董店都合并了,改成了公营商店。”
霍云峰像是知道她在想什么,解释了看起来萧条的原因。
解放前这边有很多古董店,还有小摊贩,热闹非凡,现在只有一家公营古董店,小摊贩也没了,不过近年政策开放,陆续有了些小摊贩,但不多。
公营文物店很大,东西归纳得整整齐齐,大部分是字画和瓷器,还有些小物件,里面的东西据说都是真品,但其实也有高仿,这些都是林老爷子说的。
店里有客人,是个金发碧眼的外国女人,还带了翻译,在瓷器柜台那边,售货员是个中年男子,听不懂英文,按照翻译的要求,拿出了几个瓷器,但洋女人都不满意。
“NONONO,不是这样的……”
洋女人使劲摇头,神情很失望,她想买的不是这些。
男翻译大概二十多岁,表情绝望,脸上都是汗,原本配给马尔萨斯夫人的翻译是他师父,突然肚子痛,偏偏其他翻译都有任务,只剩下他有空,于是他就被拉过来充壮丁了。
以前他跟着师父给外宾服务过几回,但因为有师父在,他挺安心的,现在让他独挑大梁,他慌啊!
这个马尔萨斯夫人也不知道要买的瓷器叫啥,只说是漂亮小巧的装饰品,上面有很美丽的图案,小小的一只,可以用来把玩。
他照着马尔萨斯夫人说的翻译了,然后售货员拿出了好几种瓷器,有花瓶,碟子,杯子,笔筒等,都挺漂亮,可是马尔萨斯夫人都说不是。
“夫人,您那个东西大概长什么样?”翻译满头大汗地问。
今天是他第一次挑大梁,可千万别出错,要不然他转正就麻烦了。
马尔萨斯夫人边说边比划:“小小的,很漂亮,有花纹,大概长这样……”
翻译表情更绝望了,就没有个确切的名字吗?
“她到底想买啥?你会不会洋文?”售货员也被弄得上火,听这大兄弟翻译的,他拿出了好几个符合要求的,可洋女人却都说不是,除了这些还有啥?
“我怎么不会洋文?我就是照着她说的翻译的,她自个都说不清,我能有啥办法!”
翻译也火了,可以质疑他的人品,但绝对不能质疑他的英文,他可以拿人品担保,绝对没有翻错。
“对不起,是我没说清楚,要不就算了吧。”
凯瑟琳看出了他们的为难,觉得很不好意思,这个东西她只见过一回,还是她少女时期,去同学家里见到的。
她同学家里很有钱,她家境很普通,第一次看到同学家里富丽堂皇的装潢,让她大开眼界,同学父亲喜欢收藏东方古董,大部分都珍藏着,不拿出来展示,只有一小部分才会放在外面。
同学给她展示了那个小巧精致的瓷器,粉嘟嘟的,有精致美丽的图案,就像她同学一样,一看就是富养长大的千金小姐,全身都透着富贵气。
“这个是华国皇室公主才有资格用的装饰品,非常昂贵,我父亲花了很多钱才买到,是我十六岁的生日礼物。”
她同学当时说这些话时,特别盛气凌人,哪怕她同学长相和成绩都不如她,可凯瑟琳当时还是感觉到了自卑,她暗暗发誓一定要出人头地,然后也去买一个华国皇室公主用的装饰品。