第(2/2)页
毫无关联的话题,一般人接不住,段聪作为他19年的损友,非常默契地接住了。
“当然赢了,让你认真听课不听,二战只有三个战败国,这可是基本常识!”
“反正我知道咱们华国是胜利国。”
孟凡不服气,外国人的历史干他屁事,他只要知道华国历史就够了。
“小点声,都听不清说话了。”霍文杰不满道。
电影已经开始播放了,可是他们听了半天都没听清,以为是孟凡和段聪吵吵的缘故。
两人闭嘴,放映室安静了,只有电影里演员的说话声,还是听不懂,因为没有中文译音,全是叽哩咕噜的洋文。
女主演年轻漂亮活泼,穿着白色兔毛大衣去看房,遇到了一个看起来很落魄的中年男子,两人连话都没说几句,第一次见面就开始了深层次的交流,完事后,他们也没说话,各自离开。
放映室的人都涨红了脸,如坐针毡,这可是耍流氓啊,洋人可真不要脸,居然把这个拍进电影里。
难怪赵武涛说贼刺激,敢情是指这个,真他玛黄!
虽然心里有些抗拒,可更多的还是新奇感,没人说要走,放映室里是诡异的沉默,而且大家都努力表现得云淡风轻,不想被人看到他们在害羞。
段敏羞得捂住了脸,但手指缝叉得很大,足够她用一只眼睛看得很清楚。
林小乖反而比较淡定,她是画画的,对人体没那么害羞,而且她从小就受俞教授夫妇的教导,老两口在欧洲住了很长的时间,思想比较欧化,连带也影响了她。
后面又出现了几次亲热镜头,导演拍得很大胆,男女演员也都演得很精彩,大家看得面红耳赤,又欲罢不能,唯一遗憾的就是听不懂。
何灿男能听懂一点简单的英语,时不时翻译几句,引来大家的夸赞。
“灿男不愧是华清大学的老师,连洋文都听得懂,真厉害!”
“我也只是略懂一点,没那么厉害。”
何灿男嘴上虽谦虚,可表情却很得意,就算只会一点英文,在这些人里也算是佼佼者了。
她忍不住看向林小乖,眼神特别得意,这个资本家小姐就算嫁给霍云峰又怎样,只会攀附大树的菟丝花,迟早会被大树抛弃。
霍文杰一脸与有荣焉,仿佛得到夸赞的是他。
“会几句洋文而已,显摆啥呢!”段敏翻了个白眼,就看不惯何灿男那贱样。
“你那么能耐,你来翻译呗!”
霍文杰怼了过来,其他人也都纷纷附和,他们都是何灿男的好哥们,自然帮她的。
段敏咬紧牙,她最吃亏的就是英文,前两次高考都在英文上失了不少分,偏偏她又是个绝世犟种,在英语上跌倒,她就在英语上爬起来,所以她决定报考外国语学校,结果就是两次高考都滑铁卢。
“这部电影男主说的是英语,女主说的是法语,刚刚何同志有几句也没翻译对。”
林小乖站起来大声说,段敏是她朋友,她肯定要替朋友出头,还能让何灿男难堪,一举两得。
段敏惊喜道:“小乖你听得懂?”
林小乖冲她笑了笑,流利地翻译了此时男主说的话,随后又翻译了女主的话,大家听得傻了眼,他们虽然不懂洋文,但鉴赏能力还是有的,林小乖一看就是精通洋文的,比何灿男那磕磕绊绊的半吊子强多了。